「anti-floral」はギリシャ語とラテン語の要素の結合に由来します。ギリシャ語の 'anti-'（ἀντί）は「反対」を意味し、ラテン語の 'floralis'（'flos, floris' に由来）は「花」を意味します。

「anti-」は17世紀以降に英語で語形成に使われるようになり、「floral」はラテン語 'floralis' → 古フランス語 'floral' → 中英語・近代英語の 'floral' を経て定着しました。'anti-floral' はこれらを組み合わせた近代英語の造語です。

構成要素はそれぞれ「反対」と「花に関する」を意味していましたが、結合して現代では文脈により「花柄に反対／花柄を用いない」や「開花を抑制する」の意味で用いられます。