Langimage
日本語

anti-fertilizer

|an-ti-fer-ti-li-zer|

C1

🇺🇸

/ˌæn.tiˈfɝ.təˌlaɪ.zɚ/

🇬🇧

/ˌæn.tiˈfɜː.tɪˌlaɪ.zə/

prevents making fertile / blocks fertilization

受精・肥沃化を妨げる

語源
語源情報

「anti-fertilizer」は接頭辞「anti-」(ギリシャ語の'anti'、『~に反対する』)と「fertilizer」(『fertilize』+作用者の接尾辞'-er'、'fertilize'はラテン語'fertilis'『実り多い』に由来)から英語で作られた複合語です。

歴史的変遷

「fertilize」は19世紀にフランス語'fertiliser'を経て英語に入り、ラテン語'fertilis'(『実り多い』)に由来します。名詞'fertilizer'は英語で'-er'を付けて成立し、20世紀にかけて生じた技術的・口語的な形成で接頭辞'anti-'が結びついて'anti-fertilizer'が作られました。

意味の変化

字義では『肥やすことに反する』でしたが、やがて土壌の肥沃化を低下させる物質や生物学的受精を阻害する物質など、より具体的に『受精(肥沃化)を妨げる作用を持つ物質』を指すようになりました。

品詞ごとの意味

名詞 1

a substance or agent that reduces or prevents the fertility of soil or counteracts the effects of fertilizers, causing decreased plant growth or nutrient availability.

土壌の肥沃化を妨げる、または肥料の効果を打ち消す物質(植物の成長や栄養の利用可能性を低下させるもの)

The spill introduced an anti-fertilizer into the field, and crop yields dropped for two seasons.

流出で畑に肥沃化を妨げる物質が入り込み、作物の収量が2シーズン低下した。

同意語

soil inhibitorgrowth inhibitorantinutrient (in context)

反意語

名詞 2

an agent that prevents biological fertilization (e.g., a compound that blocks sperm–egg fusion), used in contexts of contraception or reproductive control.

受精(たとえば精子と卵子の融合)を阻害する薬剤・物質(避妊や生殖制御の文脈で用いられる)

Researchers tested a topical anti-fertilizer intended to act as a local contraceptive.

研究者たちは局所的な避妊を目的とする外用の受精阻害剤を試験した。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/10/28 19:42