anti-domestically
|an-ti-dom-es-ti-cal-ly|
🇺🇸
/ˌæn.ti.dəˈmɛs.tɪ.kəl.i/
🇬🇧
/ˌæn.ti.dɪˈmes.tɪ.kəl.i/
(anti-domestic)
against domestic
国内に反対する
語源
「anti-」はギリシャ語の接頭辞で「反～」を意味し、「domestic」はラテン語『domesticus』（「家」に関する）に由来し、そこに副詞化の接尾辞が付いた形です。
「domestic」はラテン語『domesticus』（「家の」）から古フランス語を経て中英語へ入り、近代英語で接頭辞「anti-」が付加されて『anti-domestic』が作られ、副詞形が『anti-domestically』になりました。
当初は「家・家庭に関する」という意味でしたが、「anti-」が付くことで「家庭的なものに反対する」という意味に広がり、副詞形は「家庭的・国内的なものに反対するやり方で」を表します。
品詞ごとの意味
副詞 1
in a manner opposed to domesticity or to domestic (household or internal) arrangements; acting against household roles, domestic life, or domestic policies.
家庭的・家庭生活（または国内的）な仕組みや役割に反するやり方で（家庭内の役割や国内政策に反対するように）
They organized their campaign anti-domestically, rejecting traditional household roles and expectations.
彼らは伝統的な家庭の役割や期待を拒否し、反家庭的なやり方で運動を組織した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/25 11:35