「anti-crisis」はギリシャ語に由来する要素とその後のラテン語／英語での用法から派生した: 接頭辞「anti-」はギリシャ語の「anti」＝「反対」を起源とし、「crisis」はギリシャ語の「krisis」＝「決定・転機」から（ラテン語の“crisis”を経て）来ている。

「anti-」はラテン語や古仏語を経て英語に入り、「crisis」はギリシャ語「krisis」からラテン語を通じて英語に入った。複合語「anti-crisis」は20世紀以降の近代英語で、危機に対抗する対策や政策を指す語として発展した。

当初ギリシャ語の「crisis」は「判断・転機」を意味したが、時代とともに「危機・重大な局面」を意味するようになり、「anti-crisis」はそうした危機に対抗・予防することを指すようになった。