「anti-clotting」は、ギリシャ語接頭辞「anti-」の「反対・反する」と、古英語'clott'（「塊・こぶ」）に由来する英語名詞「clot」、動作・過程を示す接尾辞「-ing」から成る合成語です。

「clot」は古英語の'clott'（「塊」）に由来し、中英語を経て現代英語の'clot'になりました。ギリシャ語由来の接頭辞「anti-」と組み合わさり、近現代英語で'anti-clotting'が形成されました。

要素としては元々「反対する」と「塊」の意味を持っていましたが、医療用語としては「（血液の）凝固を防ぐ」というより限定的な意味に発展しました。