「anti-blennorrhagic」は現代英語の合成語で、接頭辞「anti-」（「反対・防ぐ」）と医療用語としての「blennorrhagic」から成る。

「blennorrhagic」は新ラテン語／医学ギリシャ語の語形成（ギリシャ語βλέννη「粘液」＋ῥαγία／ῥοιά「過剰な流出」）に由来し、医学ラテン語を経て英語の専門語となり、現代英語で「anti-」を付けて「～に対する」という意味を表すようになった。

元々はギリシャ語で「粘液の流出」を広く指したが、時代とともに病的な過剰な粘液排出やそれに対処する薬剤を指すように意味が特化した。