Langimage
日本語

anti-ascetic

|an-ti-a-set-ic|

C2

/ˌæn.ti.əˈsɛt.ɪk/

against self-denial

自己抑制に反対

語源
語源情報

「anti-ascetic」は接頭辞と英語の複合語から来ている。接頭辞「anti-」はギリシャ語の「anti」(反対)に由来し、「ascetic」はギリシャ語の「askētikos」(「askḗsis/askein」に由来)で、修練・実践(宗教的・自己規律的な意味)を指す。

歴史的変遷

「ascetic」はラテン語の『asceticus』や古フランス語を経て英語に入り、ギリシャ語の『askētikos』に由来する。現代の複合語「anti-ascetic」は18〜19世紀以降に英語で形成され、禁欲主義に対する反対を表すようになった。

意味の変化

当初はギリシャ語で『訓練・修練』の意味だったが、時代と共に宗教的な自己抑制を指すようになり、『anti-ascetic』はそのような自己抑制に反対する(快楽や快適さを肯定する)という現在の意味に発展した。

品詞ごとの意味

名詞 1

a person who is opposed to asceticism or who rejects ascetic practices; someone who prefers comfort and pleasure over self-discipline.

禁欲主義に反対する人/禁欲的慣行を否定する人(快楽や快適さを好む人)

As an anti-ascetic, he refused to adopt the monastery's strict rules and chose a more comfortable life.

彼は禁欲主義に反対する人として、修道院の厳しい規則を受け入れず、より快適な生活を選んだ。

同意語

反意語

asceticasceticist

形容詞 1

opposed to asceticism or ascetic practices; favoring enjoyment, comfort, or indulgence rather than self-denial.

禁欲主義(きんよくしゅぎ)に反対する/禁欲を否定する(快楽や享楽を肯定する傾向)

Her philosophy was openly anti-ascetic, celebrating pleasure and bodily comfort.

彼女の哲学は公然と禁欲主義に反対しており、快楽と身体の快適さを称賛していた。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/10/16 03:00