「anthropogeneticist」はギリシャ語由来の要素と現代英語の派生から来ており、具体的にはギリシャ語の「anthrōpos」と「genetikos」からで、「anthrōpos」は「人間」を、「genetikos」は「起源・出生に関する」を意味している。

「anthropogeneticist」は現代英語で、ギリシャ語由来の形容詞「anthropogenetic」（'anthrōpos' + 'genesis/genetikos'）に動作者を表す接尾辞「-ist」を結びつけて作られ、「人類遺伝学を研究する者」という名詞になった。

語根は元々「人間の起源に関する」という意味を伝えており、時間とともに「人類の遺伝的起源や遺伝を研究する人」を指す語義へと発展した。