「anthophobe」はギリシャ語、特に語根「ánthos（花）」と「phóbos（恐れ）」に由来し、「anth-」は「花」、「phob-（phóbos）」は「恐れ」を意味する。

「anthophobe」は現代英語で、語根「ánthos」と「phóbos」を結合し、名詞を作る生産的接尾辞「-phobe」を用いて作られた語で、現代の語形「anthophobe」となった。

元々はギリシャ語の語根がそれぞれ「花」と「恐れ」を意味していたが、英語ではこれらが結合され「花を恐れる人」を意味するようになった。