Langimage
日本語

anschluss

|an-schluss|

C2

/ˈænʃlʊs/

joining; annexation

結合・併合

語源
語源情報

「anschluss」はドイツ語の語 'Anschluss' に由来し、接頭辞 'an-' は「〜へ・〜に向かって」を、'Schluss' は「終わり・閉じること(結び)」を意味した。

歴史的変遷

『Anschluss』は19世紀後半から20世紀前半にかけて英語に借用され、特に1938年のオーストリア併合を指す語として英語で広く用いられるようになった。

意味の変化

元々はドイツ語で「結合・接続」を意味していたが、英語では次第に特に1938年のオーストリア併合を指す意味合いが強くなった。

品詞ごとの意味

名詞 1

the 1938 annexation of Austria into Nazi Germany (the historical event).

1938年のオーストリアのナチス・ドイツへの併合(特に1938年の出来事を指す用法)

The anschluss of Austria in 1938 is often cited as a key step toward World War II.

1938年のanschluss(オーストリア併合)は第2次世界大戦への重要な一歩としてよく挙げられる。

同意語

反意語

名詞 2

a joining, union, or political annexation (general sense).

(領土の)併合、合併、(結びつきとしての)結合

In broader use, anschluss can mean any forcible annexation or political union.

一般的な用法では、anschlussは強制的な併合や政治的な合併を指すことがある。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/08/19 22:52