『anole』はフランス語の『anoli』に由来し、カリブ海地域の小型トカゲを指す語として使われていました。

『anole』はフランス語／スペイン語の『anoli』／『anolis』から変化し、18〜19世紀の博物学文献を経て現代英語の『anole』になりました。

当初は「カリブ海の小型トカゲ」を意味しましたが、現在では「アノール属のトカゲ全般」を指すようになりました。