「anodontia」はギリシャ語の語根から来ており、接頭辞「an-」は「〜がない」、語幹「odont-」（ギリシャ語 odous/odont-）は「歯」を意味します。

「anodontia」は新ラテン語／医学用語としてギリシャ語要素「an-」+「odont-」から形成され、19世紀に医学ラテン語を経て英語に入ってきました。

当初は文字どおり「歯がない」という意味でしたが、現在は先天的に歯が欠如している状態（歯の発生不全）を指す医学用語として使われています。