Langimage
日本語

anodisation

|a-no-di-sa-tion|

C1

/ˌænədaɪˈzeɪʃən/

forming an oxide layer by electrochemical treatment

電気化学的に酸化被膜を形成すること

語源
語源情報

「anodisation」は現代英語に由来し、動詞'anodize'に名詞化接尾辞'-ation'が付いた語です。'anodize'は'anode'(アノード)+'-ize'から成り、'anode'はギリシャ語で「上向きの道」を意味していました。

歴史的変遷

ギリシャ語の'anodos'(ἀνοδος)は'ana-'(上へ)と'hodos'(道)から成り、19世紀に科学用語として英語に取り入れられ' anode'となり、そこから動詞'anodize/anodise'、名詞'anodization/anodisation'が派生しました。

意味の変化

元々はギリシャ語で「上向きの道」を意味していましたが、時間とともに電流が入る電極(陽極)を指すようになり、'anodisation'はその陽極で酸化被膜を作る処理を意味するようになりました。

品詞ごとの意味

名詞 1

the electrochemical process of creating a protective or decorative oxide layer on the surface of a metal (especially aluminium) by making it the anode in an electrolytic cell.

金属(特にアルミニウム)を電解槽の陽極にして、表面に保護的・装飾的な酸化被膜を作る電気化学的処理

The anodisation of the aluminium parts increased their corrosion resistance and improved paint adhesion.

アルミ部品の陽極酸化処理により、耐食性が向上し、塗装の付着性も良くなった。

同意語

名詞 2

the oxide coating or film produced on a metal surface by the anodisation process.

陽極酸化処理によって金属表面に形成された酸化被膜(コーティング)

Inspectors checked the anodisation for uniformity and thickness before assembly.

組み立て前に、検査員は酸化被膜の均一性と厚さを確認した。

同意語

最終更新時刻: 2025/09/24 16:23