annunciator
|an-nun-ci-a-tor|
🇺🇸
/əˈnʌn.si.eɪ.tər/
🇬🇧
/əˈnʌn.si.eɪ.tə/
one who announces; signal giver
知らせる者・表示するもの
語源
「annunciator」はラテン語に由来し、動詞『annuntiare』から来ている。接頭辞の『ad-』(同化して『an-』)は「へ(向かって)」を意味し、『nuntiare』は「報告する・告げる」を意味した。
中世ラテン語や古フランス語の語形(例:中世ラテン語 'annuntiator')を経て、中英語で 'annuntiator' のような形になり、現代英語の 'annunciator' となった。
元々は「告げる人・伝達者」を意味しており、時代とともに『状態を示す機器』の意味にも拡張されたが、『知らせる』という中心的な意味は保たれている。
品詞ごとの意味
名詞 1
a person who announces or proclaims; a herald.
告げる人・使者(知らせる人)
The town appointed an annunciator to read the proclamation aloud.
町は布告を声に出して読む告知係を任命した。
同意語
反意語
名詞 2
a device or panel that indicates conditions or signals (for example, lights or alarms showing system status).
(機械・設備の)表示盤・表示器(状態や異常を示すランプ・アラームなど)
The annunciator panel in the control room lit up when a fault occurred.
制御室の表示盤が故障発生時に点灯した。
同意語
反意語
名詞 3
in Christian tradition, the angel who announces important news (especially the angel who announced Christ's conception to Mary).
(キリスト教)告知の天使(とくにマリアに受胎を告げた天使)
In the painting, the annunciator appears at the left, delivering the divine message.
その絵画では、告知の天使が左に描かれ、神のメッセージを伝えている。
同意語
最終更新時刻: 2025/08/17 04:21
