Langimage
日本語

annats

|an-nats|

C2

/ˈænəts/

(annat)

annual/first-year payment (ecclesiastical)

1年分(初年度)の支払い(教会関連)

基本形複数形
annatannats
語源
語源情報

『annat』はラテン語の『annata』に由来し、そこで『annus』は「年」を意味し、『annata』は「1年分の(支払い)」を意味した。

歴史的変遷

『annat』は中世ラテン語の『annata』や古フランス語の形から変化し、中英語の『annate/annates』を経て、英語の『annat』や複数形『annats/annates』となった。

意味の変化

当初は「1年分の支払い(一般的な年次支払い)」を意味していたが、次第に「教区の初年度収入を教皇に支払うもの(初穂料)」という限定的な意味に移った。

品詞ごとの意味

名詞 1

plural of 'annat'. Historically: the first year's profits of an ecclesiastical benefice paid to the pope (also called 'annates').

『annat』の複数形。歴史的に:教区(教会の職)の初年度の収入の一部を教皇に支払う金(=『annates』)

The archbishop insisted on collecting the annats from every newly appointed rector.

大司教は、新しく任命された教区長からすべての初年度奉納金(annats)を徴収するよう要求した。

同意語

最終更新時刻: 2025/08/15 04:51