「ankylotomy」はギリシャ語の要素「ankylos」と「tomia」に由来し、「ankylos」は「曲がった・こわばった（癒合した）」を、「tomia」は「切ること」を意味しました。

19世紀に医療用ラテン語・英語で、ギリシャ語の'ankylos'に接尾辞'-tomy'を付けて作られ、癒合した関節を切り離す手術を指す語となりました。

元々は「曲がっている／こわばっている」と「切ること」を意味していましたが、次第に「癒合した関節を外科的に切開すること」という特定の手術名になりました。