Langimage
日本語

anker

|an-ker|

C2

🇺🇸

/ˈæŋkər/

🇬🇧

/ˈæŋkə/

hold in place

固定するもの

語源
語源情報

「anker」は中英語および中低地ドイツ語・中オランダ語に由来し、元はラテン語の「anchōra」やギリシャ語の「ankȳra」から来ており、語根は「鉤(かぎ)/曲がった物」を意味していました。

歴史的変遷

「anker」は中英語や中オランダ語・中低地ドイツ語に現れ、ラテン語・ギリシャ語の「anchōra」/「ankȳra」を経て、英語では最終的に綴りが『anchor』に統一されましたが、『anker』は方言的・古語的用法や液量単位の名称として残りました。

意味の変化

当初は「鉤や曲がった器具(=錨)」を指しましたが、その後『anker』は装置としてだけでなく、一部では小さな樽や液量単位の意味でも使われ、現代では錨の標準綴りが『anchor』に変わりました。

品詞ごとの意味

名詞 1

an old liquid-measure or a small cask used for wine or spirits (historical unit, roughly 9–10 liters depending on region).

(古)小さな樽・液量単位(ワインや酒の容器・単位)、地域により約9~10リットル程度

The cellar contained several ankers of port.

その貯蔵室にはポートワインがANKER(アンカー)でいくつかあった。

同意語

名詞 2

an archaic or variant spelling of 'anchor', the heavy device used to moor a ship or keep something fixed in place.

(古)'anchor' の異綴り・古い綴り。船を停めるための錨(いかり)

The sailors dropped the anker to hold the vessel steady.

船員たちは船を安定させるためにanker(錨)を下ろした。

同意語

動詞 1

to secure or fasten with an anchor; to moor or fix in place (archaic or dialectal usage).

(古・方言)錨で停泊させる、固定する

They ankered the boat close to the pier.

彼らは桟橋の近くに船をanker(錨で停泊)した。

同意語

最終更新時刻: 2025/08/14 06:21