「anisoyl-free」は現代の化学命名法に由来する。要素の「anisoyl」はニューラテン語/フランス語系で最終的にラテン語「anisum」（=アニス）に由来し、これに英語の「free」（=～がない）が結合している。

「anisoyl」は「anisic」「anisole」（ラテン語「anisum」、ギリシャ語「anison」由来）と化学接尾辞「-oyl」（「acyl」からの命名慣習）に由来する。英語の接尾辞「-free」を付けて現代の専門語として「anisoyl-free」が生まれた。

当初「anisoyl」はアニシン酸由来のアシル基を指していたが、現在では製剤や文献でその基が存在しないことを示すために「anisoyl-free」という表現が使われるようになった。