「anisopia」はギリシャ語に由来し、接頭辞の「aniso-」は「不等/等しくない」を意味し、接尾辞の「-opia」はギリシャ語の「ōps（目・視力）」に由来します。

「anisopia」は医学系のラテン語・専門用語として形成され、ギリシャ語の要素から作られ、英語では眼科領域で左右の視力差を示す用語として用いられるようになりました。

当初は文字どおり「等しくない視力」という意味でしたが、時とともに両眼の視力差という臨床的な意味で定着しています。