Langimage
日本語

animadvert

|an-i-mad-vert|

C2

🇺🇸

/ˌænɪmˈædvɝːt/

🇬🇧

/ˌænɪmˈædvɜːt/

remark on something, often critically

(対象に)注意を向けて批判的に言及する

語源
語源情報

「animadvert」はラテン語『animadvertere』(animus=心・精神+ad-=〜へ+vertere=向ける)に由来する。

歴史的変遷

ラテン語『animadvertere』が学術的・形式的文脈で初期近代英語に入り、『animadvert』となった。

意味の変化

当初は「心を向ける・注意を向ける、気づく」の意で、その後「(特に批判的に)言及する、非難する」という用法が主となった。

品詞ごとの意味

動詞 1

to criticize or censure; to pass adverse remarks (often used with on/upon).

(主にon/uponを伴って)(人・行為などを)非難する/咎める

Several editors animadvert on the paper’s methodological flaws.

複数の編集者がその論文の方法上の欠陥を非難する。

同意語

反意語

動詞 2

to remark or comment on something, typically in a critical or pointed way.

(しばしば批判的に)…について言及する/論評する

In his preface, the author animadvert upon prior research without naming anyone.

著者は前書きで誰の名も挙げずに先行研究に言及する。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/08/11 16:55