「aniline-based」は近代英語の複合語で、'aniline'（ポルトガル語' anil'、アラビア語 'an-nīl'（インディゴ）に由来、化学接尾辞 '-ine' を伴う）と 'based'（ラテン語 'basis'「基礎」由来）から成る。

『aniline』は19世紀初めに（フランス語 'aniline' を経て）造られ、インディゴ由来の物質を指していた。『base』は古フランス語 'baser' を経てラテン語 'basis' から発展し、過去分詞 'based' として化学用語の複合語に用いられるようになった。

当初『aniline』はインディゴ由来の物質一般を指していたが、やがて特定の芳香族アミン（C6H5NH2）を指すようになった。その結果、『aniline-based』は現代の化学分野で『アニリン由来／アニリンを用いている』という意味になった。