Langimage
日本語

angusticlave

|an-gus-ti-clave|

C2

/ænˈɡʌstɪkleɪv/

narrow rank stripe (Roman tunic)

古代ローマの身分を示す細い縞

語源
語源情報

『angusticlave』はラテン語、特に『angustus clavus』(複数『angusti clavi』)に由来し、『angustus』は『狭い』、『clavus』は『(チュニックの)紫の縞』を意味した。

歴史的変遷

『angustus clavus』が学術的借用として英語に取り入れられ、要素が複合されて『angusticlave』となり、現代英語の『angusticlave』になった。

意味の変化

当初は『身分を示す細い縞(およびその縞の付いたチュニック)』を意味し、その専門的な意味は現代でもほぼ変わらず維持されている。

品詞ごとの意味

名詞 1

in ancient Rome, the narrow purple stripe on a tunic denoting the equestrian order (equites); by extension, a tunic bearing such stripes.

古代ローマで、騎士階級(エクィテス)を示す細い紫色の縞、またはその縞の付いたチュニック

At public ceremonies, members of the equestrian class wore a tunic marked with an angusticlave.

公式の式典で、騎士階級の者はangusticlaveの入ったチュニックを身につけた。

同意語

反意語

laticlavebroad stripe (Roman dress)

最終更新時刻: 2025/08/10 08:22