「angiocholitis」はギリシャ語の「angeion（血管）」、「chole（胆汁）」、および「-itis（炎症）」から派生した。

「angiocholitis」は現代医学用語としてギリシャ語の語根を組み合わせて作られた。

当初から「胆管および血管の炎症」を意味し、この意味は現代でも変わっていない。