「anematosis」はギリシャ語の「anemos（風）」と「-osis（状態・病気）」から派生した。

「anemos」と「-osis」が近代科学ラテン語で組み合わされ、「anematosis」となり、英語の科学用語として採用された。

もともとは「風によって引き起こされる病気」という意味で、現代でも植物病理学でこの意味が使われている。