「androgen-suppressing」は現代英語の合成語で、学術用語の名詞「androgen」と動詞「suppress」の現在分詞「suppressing」を結合してできている。『androgen』はギリシャ語の要素（「男」を表す語と「生み出す」を表す語）に由来し、『suppress』はラテン語の 'supprimere' に由来する。

「androgen」は20世紀の新ラテン語／ギリシャ語 'androgénēs'（ギリシャ語の 'anḗr/andrós'＝「男性」と '-genēs'＝「生成する」）から学術英語に入った。『suppress』はラテン語 'supprimere'（sub-「下に」＋ premere「押す」）から古フランス語を経て中英語、現代英語になった。合成語としての使用は現代の医学・科学用語で生じた。

もともと『androgen』の語根は「男性」や「男性を生じさせるもの」を指したが、やがて『男性ホルモン』という意味の語として確立した。『suppress』は元来「押し下げる」を意味したが、医学的には「抑える・抑制する」の意味へと広がった。