「anarcho」は英語で「anarchist」や「anarchism」からの逆成で、「anarch-」は「支配者がいない」を意味し、「-o」は複合語を作るための結合形です。

「anarcho」は英語でアナーキズムに関する複合語（例：anarcho-communist、anarcho-syndicalist）を作るために形成されました。

当初からアナーキズムに関する複合語を作るために使われており、その意味は現代でも変わっていません。