「anaptyctic」はギリシャ語の「anaptyktos」に由来し、「ana-」は「上へ、再び」、「ptyein」は「吹く、吐く」を意味する。

「anaptyktos」は新ラテン語の「anaptyxis」となり、そこから英語の形容詞「anaptyctic」が作られた。

もともとは母音挿入の行為を指していたが、現在ではその過程に関するもの全般を指すようになった。