「anaptotic」はギリシャ語の「anaptosis」に由来し、「ana-」は「再び」、「ptosis」は「落ちる」を意味します。

「anaptosis」は新ラテン語として取り入れられ、英語で母音挿入に関する形容詞「anaptotic」が作られました。

もともとは言語学で母音挿入の過程を指し、現代でもこの意味が保たれています。