「anamorphous」はギリシャ語の「anamorphōsis」に由来し、「ana-」は「再び」や「元に戻す」、「morphē」は「形」を意味します。

「anamorphōsis」は科学ラテン語の「anamorphosis」となり、最終的に英語の「anamorphous」になりました。

元々は「変化した、または歪んだ形を持つ」という意味でしたが、時とともに「不規則または定まった形がない」という現在の意味に発展しました。