anagogical
|an-a-gog-i-cal|
C2
🇺🇸
/ˌænəˈɡɑːdʒɪkəl/
🇬🇧
/ˌænəˈɡɒdʒɪkəl/
spiritual or mystical interpretation
霊的・神秘的な解釈
語源
語源情報
「anagogical」は中世ラテン語の「anagogicus」に由来し、これはギリシャ語の「anagōgikos」から来ており、「ana-」は「上へ」、「agein」は「導く」という意味。
歴史的変遷
中世ラテン語の「anagogicus」が英語に取り入れられ、「anagogical」となり、霊的または神秘的な解釈を指す意味を保っている。
意味の変化
もともとは「霊的高揚や神秘的解釈に関する」という意味であり、この意味は現代でもほぼ変わっていない。
品詞ごとの意味
形容詞 1
relating to mystical or spiritual interpretation, especially of scripture, that goes beyond the literal, allegorical, or moral sense.
神秘的または霊的な解釈に関する（特に聖書などの文書の解釈で、文字通りや比喩的、道徳的な意味を超えたもの）
The anagogical reading of the text reveals a deeper spiritual truth.
その文章の神秘的な解釈は、より深い霊的な真理を明らかにする。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/07/27 11:06