「アナカルジック」は、カシューナッツの木を指す新ラテン語「Anacardium」から派生し、関係や接続を示す接尾辞「-ic」と組み合わされています。

「Anacardium」は、カシューナッツの心臓形の果実を指すギリシャ語の「ana」（上）と「kardia」（心臓）から派生しました。

最初はカシューナッツの木を特に指していましたが、時間とともにカシューナッツに由来するまたは関連する物質を表すように進化しました。