「amygdalin-linked」は現代英語に由来し、『amygdalin』（ギリシャ語の『amygdalē』＝「アーモンド」を語源）と動詞 'link' の過去分詞形 'linked'（結びつけるという意味の古英語／ゲルマン語起源）を組み合わせてできています。

『amygdalin』はギリシャ語『amygdalē』から学術ラテン語／近代英語へ移行し、『link』は古英語／ゲルマン語系の結びつける語から現代英語の 'link' へ発展しました。『amygdalin-linked』はこれらを結合した現代英語の語形成です。

当初『amygdalin』は『アーモンドに由来する物質』を指し、『link』は『結びつける』を意味しましたが、現代では合わせて『アミグダリンに関連している・結びついている』という意味で使われます。