amoraim
|a-mo-ra-im|
/əˈmɔːraɪm/
Jewish scholars of the Talmud
タルムードのユダヤ学者
「アモライム」はアラム語の「アモラ」に由来し、「話者」または「解釈者」を意味しました。
「アモラ」はヘブライ語の複数形「アモライム」に変化し、現代英語でこれらの学者を指す用語になりました。
当初は「話者」または「解釈者」を意味しましたが、時を経て「ミシュナに注釈を加えたユダヤの学者」という現在の意味に進化しました。
品詞ごとの意味
名詞 1
jewish scholars who commented on the Mishnah, forming the Gemara, from about 200 to 500 CE.
ミシュナに注釈を加え、ゲマラを形成したユダヤの学者たち。紀元後200年から500年頃
The amoraim played a crucial role in the development of the Talmud.
アモライムはタルムードの発展において重要な役割を果たしました。
同意語
実例
最終更新時刻: 2025/07/19 13:06
