「ammonium-containing」は現代英語の複合語で、New Latinの「ammonium」とラテン語の 'continēre' に由来する現在分詞「containing」から成る。

「ammonium」はNew Latinの「ammonium」に由来し、さらにラテン語「ammonia」、ギリシャ語「ammōnios」（エジプトの神アムンにちなむ）に遡る。「containing」は古フランス語「contenir」、ラテン語「continēre」（com- + tenēre「保持する」）に由来する。

もともと「ammonium」という語は『sal ammoniac（アムモニア塩）』やアムンの神殿に関連する物質を指していたが、この複合語としては『アンモニウムを含む』という意味で大きな意味変化はない。