amine-compatible
|a-mine-com-pat-i-ble|
🇺🇸
/əˈmiːn kəmˈpætəbəl/
🇬🇧
/əˈmiːn kəmˈpætəbl/
able to coexist/function with amines
アミンと共存・機能できる
語源
「'amine-compatible'は科学用語の合成語で、'amine'（フランス語・近代ラテン語由来、元は『アンモニア由来』を意味）と'compatible'（ラテン語'compatibilis'由来）が結合したものです。'amine'は『アンモニア由来』、'compatible'は'com-'「共に」＋'pati'「耐える／許す」を語源とし『共存できる』を意味します。」
「'amine'は19世紀に'ammonia'に接尾辞'-ine'を付けて命名された化学用語として成立し英語に定着しました。'compatible'はラテン語→古フランス語→英語を経て現在の形になり、技術用語として両者が結び付けられました。」
「最初は個別に『アンモニア由来の基』と『共存できる』を示していましたが、現代では『アミンの存在下で安定・機能する』という複合的な意味で使われます。」
品詞ごとの意味
形容詞 1
able to coexist with, tolerate, or function in the presence of amines (chemical compounds containing an -NH2 group) without adverse reaction, degradation, or loss of performance.
アミン（-NH2 基を持つ化合物）の存在下でも相互作用や劣化を起こさず共存・機能できること
The new coating is amine-compatible and does not degrade when exposed to amine-based curing agents.
その新しいコーティングはアミン互換性があり、アミン系硬化剤にさらされても劣化しない。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/21 17:56