「amide-related」は「amide（アミド）」と「-related（関連した）」から成る複合語。アミドに関係することを表す。

「amide」はフランス語「amide」から来ており、これは「ammonia（アンモニア）」に由来する。「-related」は英語の接尾辞で「関連した」という意味。両者が組み合わさって現代英語の「amide-related」になった。

元々「アミドに関連する」という意味で使われており、現代でもその意味は変わっていない。