「americawards」は「America」と「awards」の合成語で、「America」はアメリカ合衆国を指し、「awards」は業績に対して与えられる賞や栄誉を指します。

「americawards」という用語は、アメリカ文化の要素と賞の概念を組み合わせた現代の創作です。

当初はアメリカの文脈での賞を表す遊び心のある用語であり、今日でもこの意味を保持しています。