「ambitionless」はラテン語の「ambitio」から派生し、「投票を求めて回ること」を意味し、接尾辞「-less」と組み合わさり、欠如を示す。

「ambitio」は古フランス語の「ambition」に変わり、中英語を経て現代英語の「ambitionless」になった。

最初は「ambitio」は投票を求めて回る行為を指していたが、時間とともに野心がないという現在の意味に進化した。