「amber-yielding」は「amber（琥珀）」と「yielding（産出する）」の複合語。「amber」は中英語、古フランス語「ambre」、中世ラテン語「ambar」、アラビア語「ʿanbar」に由来。「yielding」は古英語「gieldan（与える、産出する）」に由来。

「amber」は古フランス語やラテン語を経て英語に入り、「yielding」は古英語から発展。「amber-yielding」という複合語は近代英語で作られた。

「amber-yielding」は当初から琥珀を産出するもの（主に木）を指し、この意味は現在も変わっていない。