「alpargata」はスペイン語から来ており、特に「alpargata」という言葉で、「al-」はアラビア語の定冠詞で、「pargata」はギリシャ語の「pedilon」から派生し、「サンダル」を意味します。

「alpargata」はアラビア語の「al-barghat」から変化し、最終的に現代スペイン語の「alpargata」になりました。

最初は「サンダル」を意味していましたが、時間とともに「軽量の靴」という現在の意味に進化しました。