「alloerotic」はギリシャ語の「allos」から来ており、「他者」を意味し、「erotikos」は「性的愛」を意味します。

ギリシャ語の「allos」と「erotikos」が組み合わさり、現代英語の「alloerotic」になりました。

最初は「他者への性的魅力」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。