「アレガタ」はラテン語の「アレガトゥム」に由来し、「アレガレ」は「提示する、持ち出す」を意味しました。

「アレガトゥム」は法的用語の使用を通じて現代英語の「アレガタ」に変化しました。

最初は「提示する、持ち出す」を意味していましたが、時間とともに「添付文書」の現在の意味に進化しました。