「allantois-lacking」は、ギリシャ語の「allantoeis（ソーセージ状）」に由来するネオラテン語名詞「'allantois'」と、中英語の 'lack'（欠如）に由来する英語の語 'lacking' を組み合わせた語に由来する。

「allantois」はギリシャ語 'allantoeis' からネオラテン語を経て英語に入り、『ソーセージ状の構造』を指す語として使われた。'lacking' は中英語の 'lack' から発達し、近代英語で現在の形になり、現代の科学用語として「allantois-lacking」の複合語が作られた。

当初は「尿膜（ソーセージ状の胚嚢）」を指したが、時間とともに複合語として『その尿膜を欠く』という意味で使われるようになった。