「algae-controlling」は現代英語の複合語で、'algae' と現在分詞 'controlling' から成る。'algae' はニューラテン語の 'alga'（海藻）に由来し、'control' は古フランス語・中世ラテン語を経て入り、「制御する・抑える」の意を持つようになった。

『algae』はニューラテン語 'alga'（複数形 'algae'）として学術語として英語に入り、'control' は古フランス語／中世ラテン語の語根（例: contrerotulus）から中英語を経て現代英語になった。'algae-controlling' はこれらの要素を組み合わせた現代的な形容詞である。

個別には 'alga' が「海藻」を指し、'control' は「調整・抑制」を意味したが、現代では合成して「藻類の成長を抑制・制御する」という意味を表す。