「aleurone-dense」は「aleurone」（ネオラテン語『aleurone』、最終的にはギリシャ語「álēuron」『粉』）と「dense」（ラテン語『densus』『厚い・密集した』）の複合語です。

「aleurone」は19世紀の植物学用語としてギリシャ語「álēuron」からネオラテン語経由で英語に採用されました。「dense」は古仏語『dense』およびラテン語『densus』を経て中古英語に入り、現代英語の「dense」になりました。複合語としての「aleurone-dense」は農学・植物学の文献で用いられます。

構成要素は元々『粉のような』(aleurone)と『厚い・密集した』(dense)を意味しましたが、複合して現在は種子・穀粒における『アレウロン層が高密度であること』という専門的な意味になっています。