「albergatrice」はイタリア語に由来し、特に「albergatore」という言葉から来ており、「albergo」は「宿」または「ホテル」を意味しました。

「albergatore」はイタリア語で女性形の「albergatrice」に変わり、英語では女性の宿屋の主人を指すのに使われています。

最初は「女性の宿屋の主人」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。