「エアメール」は英語から来ており、「空気」と「郵便」の組み合わせで、「空気」は輸送手段を指し、「郵便」は郵便システムを指します。

「エアメール」は20世紀初頭に、航空機を使って郵便を送るプロセスを表すために作られました。

最初は「空気を通して郵便を送ること」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。