Langimage
日本語

air-permeable

|air-per-me-a-ble|

B2

🇺🇸

/ˈɛrˌpɜrmiəbəl/

🇬🇧

/ˈeəˌpɜːmiəb(ə)l/

allows air through

空気を通す

語源
語源情報

「air-permeable」は現代英語に由来し、名詞「air」と形容詞「permeable」の複合語で、「air」は「地球を取り巻く気体の混合物(空気)」、「permeable」は「通り抜けられる」を意味します。

歴史的変遷

「permeable」は中英語・古仏語(古仏語 'perméable')を経て、ラテン語 'permeabilis'('per-'+'meare'(通る/行く))に由来し、最終的に古英語の 'ær'/'air' と結びついて現代英語の複合語 'air-permeable' になりました。

意味の変化

当初は一般に「通り抜けられる」という意味でしたが、時代とともに材料や物質に用いられることが多くなり、現代では「空気を通す」という意味で使われます。

品詞ごとの意味

形容詞 1

allowing air to pass through; capable of being penetrated by air (breathable).

空気を通す(空気が通りやすい・通せる)

This fabric is air-permeable, which helps keep the wearer cool and dry.

この生地は空気を通すので、着る人を涼しく乾いた状態に保つのに役立ちます。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2026/01/14 00:21