「aidant」は古フランス語の「aidant」に由来し、「aid-」は「助ける」を意味し、「-ant」は行為者や参加者を示す接尾辞でした。

「aidant」は古フランス語の「aidant」から変化し、現代英語の「aidant」になりました。

最初は「助ける、援助する」という意味で、現代でもその意味はほぼ変わっていません。