「ahull」は船の本体を指す航海用語「hull」から派生し、状態を示す接頭辞「a-」と組み合わさったもの。

「ahull」は古英語の「hull」から変化し、現代英語の「ahull」になった。

最初は「帆を畳んで漂う状態」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じまま。